xmlns:fb='http://www.facebook.com/2008/fbml expr:dir='data:blog.languageDirection' xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xmlns:b='http://www.google.com/2005/gml/b' xmlns:data='http://www.google.com/2005/gml/data' xmlns:expr='http://www.google.com/2005/gml/expr'> Subtitle Workshop 2.51 ~ New Version

السبت، 22 ديسمبر 2012

Posted by sam
No comments | 9:51 م

برنامج سبتايتل ورك شوب يتيح لك تحرير و إنشاء الترجمات للأفلام، يمكنك تحرير ترجمة للفلم بكل سهولة عن طريق تحرير أسطر الترجمة و التحكم في وقت ظهور الترجمة في الفلم بكل دقة، كما يمكنك التحكم في نوع و حجم و لون خط الترجمة، برنامج سبتايتل ورك شوب تطبيق مجاني يساعدك على تكوين و إنشاء ملفات الترجمة لأفلامك المفضلة كما يمكنك إعادة التعديل على ملفات الترجمة مثل تحرير و تعديل وقت ظهور الترجمة و ضبطها كما يمكنك التعديل على الترجمة النصية أيضا، البرنامج سهل في الاستخدام و يدعم جميع انواع ملفات الترجمة مثل ASS ،SRT و SSA، كما انه بسيط و خفيف على جهاز الكمبيوتر و لا يستهلك موارد المعالج اثناء تحرير ملفات الترجمة لأفلامك المفضلة.

إذا كانت لديك ترجمة متأخرة او متقدمة لفلم يمكنك تحرير ملف الترجمة و ضبط الوقت بكل دقة ليصبح متوافق مع الفلم، ايضا إذا كنت تعاني من خط الترجمة الصغير او لون الخط الغير واضح يمكنك سريعا التعديل في حجم الخط و لون الخط حتى تصبح الترجمة واضحة و متناسبة مع نوع الفلم، إذا كنت من محبي تحرير و إنشاء ملفات الترجمة لمختلف انواع الافلام يمكنك استخدام برنامج سبتايتل ورك شوب لصنع الترجمة للأفلام بكل سهولة و المشاركة بها على الانترنت، البرنامج مجاني و متوافق مع جميع انظمة تشغيل ويندوز، يمكنك مجانا تحميل برنامج سبتايتل ورك شوب لتحرير ملفات الترجمة الخاصة بالأفلام.


File Size : 1MB

0 التعليقات:

إرسال تعليق